So… this is only partially correct IMHO.
Yes, it will continue to be expensive for the studios that push the envelope. However, as those studios continue to invest large amounts of cash, the smaller studios are continually getting access to better and better tools because of it. That means that a small studio can create something that is not quite-as-good as the major studios, but still very competitive, and for significantly cheaper.
As technology progresses, last-year’s tech will always fall in price.
As to the point of enjoying Super Nintendo and DOS games, sure. Much of that style has returned in the form of pixel art games and what have you. But the conservative viewpoint of ‘8-bit was good enough in my day, why improve on it’ is just short-sighted in my opinion. Why keep pumping out Atari-grade stuff when so much more is possible? Why not advance and improve?
The first NES Castlevania. Still a classic.