I have a Pi4 running a mastodon branch, the “dreaded capacity hog” synapse and much more. Never had any issues with capacity. I know people who set up Pi’s as CDN relief servers for PeerTube video transfers.
I suppose people have different experiences.
Well said.